Big / ビッグ
監督：ベニー・マーシャル (1988 米)

朝目覚めたら３５才の男 （トム・ハンクス）に変身してた１３才のジョシュ。おもちゃ会社になんとか就職したジョシュは、 子供の気持ちのよくわかる大人としてトントン拍子で出世していく。そんな彼が社長とばったり 出くわしたのがここ。全米に支店を持ち、130年以上もの歴史を誇るおもちゃのデパート。 入り口で赤鼻の英国兵隊さんがお出迎え。店内では楽しいパフォーマンスも行われてます。

F.A.O.Schwarz
767 5th Ave. at 58th St. 644-9400
→ 詳細マップ

cross my heart は「神にかけて誓う。うそじゃない、必ずやるよという意味で、子どもが使う表現です。cross my heart and hope to die ともいいます。

行方不明のジョシュを心配するママに電話したけれど、誘拐犯だと思われているから話にならない。仕方なく子どもは必ず無事で返すと約束して電話を切ったジョシュ。声は大人でも、言葉使いは子どものまま。ヘンナ誘拐犯だと思われちゃいました。