Notting Hill
ノッティング・ヒルの恋人
監督：ロジャー・ミッチェル (1999 米)

ハリウッドの大女優アナ（ジュリア・ロバーツ）と運命的出会いをしてしまったウィリアム （ヒュー・グラント）が経営する小さな書店があるのが、ロンドン最大規模のロード・マーケット が毎週土曜日に開かれるポートベロー・ロードー。世界各国のプロのアンティーク・ディラーも 目白押しの歴史的この市は地下鉄 Circle Line / Notting Hill Gate 駅下車。 　→ 詳細マップ

アナが滞在していたホテル・リッツはルイ16世様式のインテリアも豪華な有名高級ホテル。 Green Park 駅を上がるとすぐにあり、美術館やショッピングストリートにも近く、グリーン・パークをつきぬけるとバッキンガム宮殿がある等、立地条件に恵まれている。

The Ritz 150 Piccadilly W1　Tel:493-8181 　→ 詳細マップ

アナとウィリアムが再会するのがロンドン北部ハムステッド・ヒースのケンウッド・パーク内にあるケンウッド・ハウス。17世紀のネオクラシシズムの豪華な館で、レンブラントを始め英国を代表する画家ターナーやゲーンズボロ等の絵画コレクションもみのがせない。6月末から9月までは屋外コンサートや花火大会が開かれます。地下鉄 Northern Line / Hampstead 駅下車。

.

Kenwood House Hampstead Lane NW3　Tel:0181-348-1286
Open from Apr to Oct. 10am-6pm Nov-Mar:10am-4pm
→ 詳細マップ

no win situation は「どうころんでも勝ち目がない」こと。 これが　win-win situation　なら「両方にうまみのある状況」つまり「無難で安全」なんだけどね。 世の中、そーうまくいきません。

←Listen! ウィリアムの書店にやってきたアナは、

単なるお客 ウィリアムに会いに来た　
　　 　 （答えは下に）

もっと読む／バックナンバー

* Official Site / 英語　　 * Script / 英語 /シナリオを読もう

* DVD/￥2,100/ポニーキャニオン

* CD：サントラ/￥2,018/ユニバーサル 　　 * VHS：字幕版/￥3,800/松竹ホームビデオ/ギャガ

* シナリオ対訳本/￥1,200/愛育社 　　 * 原作本：リチャード・カーティス/￥590/竹書房

* ヒュー・グラント―素顔の貴公子/￥3500/キネマ旬報社 　　 * ポスター/￥1,302/トライエックス

---

半ケツのリス・アイファンズ...イギリス俳優陣が笑わせてくれる...
Notting Hill はお好き？

* ＣＩＮＥＦＡＮ さん (F) いいぞ 2006/3/21/22:04
観ましたよ。ヒュー・グラントとジュリア・ロバーツの 演技が自然でとても良かった。 「ラヴコメ」は余り観ないんだけどこれは とても面白かった。

* ?さん むっちゃいい
半ケツのリス・アイファンズむっちゃいい

---

ハンドル名　　男性 女性 ？

URL or Mail Address（←公開したい時だけ書いてね）

なんだこれ？ つまんない いまいち ま、こんなものか いいぞ むっちゃいい すごすぎる

あなたのご意見をここに掲載しても いいよ ダメ

【リスニングの答え】 a: Can I help you?「何かお探しですか?」 b: No, thanks. I'll just look around.「いいえ、ちょっと見てるだけだから」 正解（単なるお客）　487 　　/　不正解　132

地下鉄ノッティング・ヒル・ゲート駅。そこから歩いて数分のところに ポートベロー・ロードがあります。

左が、ヒュー・グラントが働いていたトラベル・ブック・ショップの 建物(外観）です。

撮影後に越してきた、Ｇｏｎｇ（１４２ポートベロー・ロード）

というアンティークショップです。 それ以前もアンティークショップでした。お店の方に伺うと、

「近くに本当のトラベル・ブックショップがあるから行く？」とのこと。

もちろん、行きますとも。。お店を出て右手に歩き、二つ目の角を左に曲がった通り にありました。（右側の画像）

The Travel Bookshop
13 - 15 Blenheim Crescent, Notting Hill

ここへ、脚本家のリチャード・カーティスがやってきて 写真を撮ったりして、本屋さんのイメージをわかせたそうです。 確かに、雰囲気あります。奥まった部屋とか。たずねてくる人も多いのか壁に、記事が貼ってありました。

お店を出た後は、ヒュー・グラントがけったいな同居人リス・アイファンズと暮らしていた とされる家のドアを

コンコン

はしませんでしたが、映画に出てきたドアとは違う、黒いドアを眺めてきました。かつては、リチャード・カーティスのものだったブルーのドアは、Film and Entertainment のオークション（オードリー・ヘップバーンが着た服や007でショーン・コネリーが使用した銃など）に売りに出されました。その後すぐ、ドアの横に "R.I.P. blue door" Rest In piece「安らかに眠れ、ブルードアよ」だとか、"This is the Hollywood door." などの皮肉な落書きがされたそうです。

で、この隣の家、２２７ Westbourne Park　と　Portbello Road の角の家は なんと、驚いたことに、アキ・カウリスマキ監督の『コントラクト・キラー(DVD)』 の自分の自殺を殺し屋に依頼した男の住むフラットとして 使われたそうです。スターバックスが目印なのですぐわかりますよん。

---

シー／エルビス・コステロ 『ノッティングヒルの恋人』の主題歌。古典的な歌詞のラブ・ソングだが決して甘ったるくなく,かつてバラードを救うと豪語しただけあって攻めの姿勢が伝わってくる。2~4はバカラックとの共演アルバム『ペインテッド・フロム・メモリー』から。

フレイバー ブラウニー&ブロンディー(12枚入) フレイバーが自信を持っておすすめする、2種類のクッキーを詰合せました。チョコレートたっぷりの柔らかく、しっとりした焼き菓子「ブラウニー」と、ブロンド娘に例えられる、黄金色に焼き上げた焼き菓子「ブロンディー」を詰合せた、フレイバーおすすめの一品です。