両親を殺され何者かに命を狙われる自閉症児サイモン（マイコ・ヒューズ）
とFBIのアート（ブルース・ウイリス）は
逃亡の果て、同僚の家に助けを求めて身を寄せた。同僚の奥さんがサイモンに優しく語りかけているところ。
How does that sound? 「どうかな？」
「それってどうかな？」と提案するときの表現。返事は、
That sounds good. 「そいつはいいね」
That は省略可。good は気分次第で取り換えて。
Sounds great! Sounds fantastic! などなど。
I bet 「きっと〜だ」
I'm sure. のこと。賭けてもいいぐらい確信を持ってるってこと。
【訳】お腹空いてるでしょ。ピーナツバターサンドイッチが台所にあるのよ。どう？
国家機密級の難解暗号を偶然とはいえいとも簡単に
解いてしまった自閉症の少年サイモン（←つぶらな瞳の少年はまだ、おむつもとれて
ないころからしっかり演技してたっけ...『ペットセメタリー』見た？）。
そのせいで彼はある組織から命を狙われるはめに陥ります。そんな彼をFBIのアートが命懸けで
守ろうとするサスペンス。
てだいはいらみさえきんね
ところで、暗号作ってみました。初歩の初歩だけど。わかる？
| 
むっちゃいい
