PR 新製品情報! ホームシアター DVDレコーダー パソコン ゲームほか 映画で英会話 TangoTango!!
  

                              シー・オブ・ラブ (1989・米)
監督:ハロルド・ベッカー 脚本:リチャード・プライス


a: How's around?
b: You a night owl?


おとり捜査で恋人募集コーナーに詩を載せ、女性たちとコンタクトを取るフランク (アル・パチーノ)。


night owl は「宵っ張り」のこと。 文字どおりフクロウが夜行性であることから来た言葉。night person ともいえます。

<例>
 We're both night owls,I think.Come in, please.
  二人とも夜型人間だ。入りたまえ。  『レッド・ドラゴン

ロンドンののバス停の看板に三日月とフクロウの絵が描かれていれば、 そこは夜間も特別運行バスが止まる Night Bus の停留所。夜中っていうか、 ほぼ早朝までだからホント宵っ張りで遊ぶ人用。

ロンドンでは ゾーンごとの  Oyster Card を購入すれば、 地下鉄、バス、乗り放題です。

around 会話では「およそ」

ちなみにタイトルの sea of lovesea of... は「限りなき... 尽きない...」という意味です。 t

【訳】
a: 何時頃にしようかな?
b: 君は夜型かい?


Come with me my love to the sea... 45回転のレコード曲流れる中、殺人は繰り返される。犯人を追うフランクは他署のシャーマン(ジョン・グッドマン)と組んでおとり捜査を開始したが容疑者とおぼしき女性ヘレン(エレン・バーキン)と恋に落ちて...。彼女が犯人かどうか最後までハラハラ。

→ もっと読む/バックナンバー

* VHS:海外版   * シー・オブ・ラブ [DVD] / ワーナー・ホーム・ビデオ   * CD:サントラ



Sea of Love はお好き?

ハンドル名  男性 女性

なんだこれ? つまんない いまいち ま、こんなものか いいぞ むっちゃいい すごすぎる
感動 感涙 爆笑 共感 絶叫 胸躍 驚愕 耽美 難解 悶々 痛感 観たい



web拍手ぽちっとな
あなたのご意見をここに掲載しても いいよ ダメ 


    あ-うえ-おか-けは-ひふ-ほやらわ英数




    アルフ 〈ファースト・シーズン〉 コレクターズBOX [DVD] ~ カリフォルニア州郊外に住むごくごく一般的なタナー家と、その居候となった宇宙生物アルフが繰り広げる騒動を笑いと涙で描く大人気コメディ。 エンジェルス・イン・アメリカ [DVD]  80年代のN.Y.を舞台に、AIDSに感染した同性愛者とその家族が抱える問題や葛藤、絶望や希望を描き出すヒューマンドラマ。 アル・パチーノ、メリル・ストリープ、エマ・トンプソンといった実力派の俳優たちが競演.