DVDトーマス・クラウン・アフェア
Thomas Crown Affair
1998・米
監督：ジョン・マクティアナン
脚本：レスリー・ディクソン、カート・ウィマー
　　映画で英会話TangoTango!! メルマガ登録してね！

Thomas : You'd like to have that?
Catherine: Why? Will you get it for me.
Thomas : Anything is obtainable.
Catherine: Ok, I'll bite. What would you do to get it?
Thomas : I'd buy a print.


 美術館で、盗まれたモネの絵画を追う保険調査員キャサリン（レネ・ ルッソ）。私ならモネを盗むよりよりこっちの 絵が好みよといったら、 実業家トーマス（ピアース・ ブロスナン）がこう答えました。 　　

「かじる」の bite だけど「食いつく」のはおいしい話だったりして。 I'll bite. は「いいわ、あなたの話を聞くわ」という意味に。 「いいとも、君の質問に答えよう」って時に使えます。

　 【訳】
Thomas : あれが欲しいのか
Catherine: 買ってくれるの？
Thomas : 手に入れられないものはない。
Catherine: わかった。なら聞くわ。どうやって手に入れるの？
Thomas : 僕なら複製を買うね。

ゲーム感覚で絵画泥棒を楽しむ大実業家トーマスと保険調査員キャサリンの の推理と恋の駆け引きをスタイリッシュでスリリングに描いた 1968年の『華麗なる賭け』のリメイク。当時の主役スティーブ・マックィーンの相手役 だった女探偵フェイ・ダナウエイがトーマスの精神カウンセラー役で登場してます。

→ もっと読む/バックナンバー

* Metropolitan Museum of Art

* DVD/20世紀フォックス 　 * VHS：字幕版 /￥2,980/ビクターエンタテインメント

* CD：サントラ/￥2,427　輸入版/￥2,335


Thomas Crown Affair はお好き？

* salsa さん（Ｆ） むっちゃいい　2008年4月19日 23:38
大人のシャレが効いたとっても楽しい作品。マグリットの絵の使われた、捜査を混乱させるシーンの音楽も良い！

* みかんさん（F)　 むっちゃいい
大人の娯楽映画としては、とても希少価値は高い！粋な二人の会話には、思わずニヤリとしてしまう。音楽について特筆したいのは、wasis diopで繰り広げられるsteamyなlove sceneだ。様々な経験をつんだ大人達が無邪気にじゃれ合う。それは、気だるいギターサウンドで始まる。それだけでも、一見の価値あり！！

* まっきーさん（Ｆ） むっちゃいい
音楽もすごくよかった。すてきなしゃれた会話も多くて英語の勉強にもなりました。

ハンドル名　　男性 女性 ？

URL or Mail Address（←公開したい時だけ書いてね）

なんだこれ？ つまんない いまいち ま、こんなものか いいぞ むっちゃいい すごすぎる


あなたのご意見をここに掲載しても いいよ ダメ　

┃あ┃ か┃さ┃たな┃ は┃まや┃らわ英数┃



↓読んでね!Tango2の本
CD付練習帳 1100表現辞典

翻訳家になろう 　 アルク
ジャパンタイムズ　Yahoo
音声付無料英語メルマガ
映画関連本　 英会話の本

新製品情報
ノートパソコン
DVDレコーダー
ホームシアター 		　 プリンタ
　電子辞書
　テレビ