少年野球の試合後、くつろぐパパたち。息子がゲイなのぢゃないかと心配のジョー（ダン・モラン ）が精神分析医のビル（ディラン・ベイカー ）に相談中。そこへ息子がやってきて、おねだり。シナを作って女の子っぽくしゃべる息子にジョーはタメイキ。はぁ〜。
sleep over 「お泊り」
sleeping bag 「寝袋」を
持参するのが普通らしい。親は大変だろうけれど、子供たちは楽しいでしょうねぇ。
Whatever. 「もう、どうでもいいよ」
be up to 人
【訳】
アメリカのニュージャージーで育った三人姉妹。
家庭を持ち子供に恵まれ、
幸せ一杯の長女（シンシア ・スティーヴンソン）
作家の次女（ララ・フリン ・ボイル ）
取り得がなくヘンな男に引っかかる三女（ジェーン ・アダムス
）。
それぞれの生活を風刺がたっぷりに描いた、あ、痛たたたたな群像劇。笑えないほど、ブラックなのに、つい笑ってしまう。恐るべし、ソロンズ。
*
ハピネス [DVD] /ビデオメーカー
URL
┃あ ┃
か ┃さ ┃たな ┃
は ┃まや ┃らわ英数 ┃
プチブライス CWC限定 ダーリングディーバ
