TangoTango!!



テキサス魂
1970・米 / 監督・脚本：ジーン・ケリー　脚本：ジェームズ・リー・バレット

Harley: You look different somehow.
John: What do you mean different?
Harley: John, it can be hard for me to put my finger on.

むさくるしいカウボーイの格好から一転してパリッとした紳士の服装に着替えたジョン（ジェームズ・スチュワート）。相棒のハーリー（ヘンリー・フォンダ）から 人が変わったみたいだといわれても仕方がないか。でも、生真面目 ジョンは自分が娼館の主人に収まることが我慢できない。だから正反対の性格のハーリーから変わったといわれると余計にカチンと来るみたい。

put one's finger on は「的確に指摘する」こと。 犯人は？と聞かれ「指を差して」こいつだとはっきり答える。そんなカンジ。指された方はヤな気分だけどね。たいていは否定的に使われることが多いみたい。I can't put my finger on it.「何だっけ 思い出せない」とかね。

【訳】
Harley: どこか違ってきた。
John: どこが違う？
Harley: ジョン、どこって指摘はできないが。

突然転がり込んだ弟の遺産「シャイアン・ソーシャル・クラブ」はワイオミング州シャイアンの町で大評判の娼館だった。ジョンは娼館を、ごく普通の下宿屋にしようとして、女将のジェニー（シャーリー・ジョーンズ）と対立する。純朴なカウボーイが女たちや町の人々、果ては悪漢どもにまで翻弄され、あたふたする姿がコミカルに描かれた異色の西部劇。監督は『雨に唄えば』のジーン・ケリー。

* VHS：海外版/￥1,161/Warner Studios

* フォンダ―ヘンリー、ジェーン、そしてピーター /ピーター・コリアー/￥3,262


The Cheyenne Social Club はお好き？

ハンドル名　　男性 女性 ？

URL

なんだこれ？ つまんない いまいち ま、こんなものか いいぞ むっちゃいい すごすぎる


あなたのご意見をこのページに掲載しても いいよ ダメ

┃あ┃ か┃さ┃たな┃ は┃まや┃らわ英数┃



ウエスタン スペシャル・コレクターズ・エディション　セルジオ・レオーネ監督・脚本、マカロニ・ウエスタンの頂点をきわめた名作。特典ディスク付きの2枚組DVD。 テンタクルズ　カリフォルニアのビーチで人間が次々と行方不明になる。ひとりのベテラン記者が捜査に乗り出すが、協力者までもが何者かに襲われてしまう。そして、彼らの前に現れたのは巨大な怪物だった。 「素敵な宇宙船地球号」サウンドトラック&セレクション「ユニバース」　子龍楽曲のオープニングや、加藤登紀子が歌うエンディング他収録。