PR  話題のDVDが続々登場! 映画で英会話 TangoTango!!

                            セレブリティ (1998・米)
監督・脚本:ウディアレン


I feel guilty. Because I have such good luck. You know... I mean everybody I know has so many problems, so lonely, some needy. I've just got a great guy falling in my lap.


離婚したとたん、文句の付け所のないいい男性と出会い、今までとは別世界で働くことに なったロビン。なのに結婚式当日に式場から逃げ出した。何で?


fall/drop in one's lap 棚からボタモチ
万時が思い通りに、とんとん拍子に事が運ぶ...そんな時ってあるよね。え? ない?  ちなみに lap「膝」は「ぬくぬくとした安楽の場所」を意味するそうな。また、 He's in the lap of Fortune. と言えば「何不自由なく暮らす」という意味に。 幸せすぎて  I feel guilty.「後ろめたい」なんて、 のたまうロビン、この贅沢者っ!ってカンジですか。

* needy = poor

【訳】あまりに幸運すぎて、後ろめたいの。みんな、たいてい悩みを持ち、孤独。でも、私はステキな男性が棚ボタで転がり込んできた。


脚本家になりセレブリティの仲間入りを果そうと必死のリーは芸能記者。一教師で地味な 妻ロビン(ジュディ・デイビス)との暮らしはうんざりだと離婚を言い渡したとたん、 ロビンの暮らしは一転、有名人の仲間入りを果しちゃった。 あらら。



セレブリティ

リーを振り回す有名人たちに、私生活でもお騒がせのレオナルドディカプリオウィノナライダー他出演。ウッディ・アレン口調ソックリの主役リー にケネスブラナー。有名人たちの内幕をブラック・ユーモアを散りばめて描いたコメディーです。

→ もっと読む/バックナンバー

* DVD /松竹ホームビデオ   * VHS:海外版 /Miramax Home Entertainment



Celebrity はお好き?

ハンドル名  男性 女性

URL or Mail Address(←公開してもいい時にどうぞ)

なんだこれ? つまんない いまいち ま、こんなものか いいぞ むっちゃいい すごすぎる



web拍手ぽちっとな
あなたのご意見をここに掲載しても いいよ ダメ 


    あ-うえ-おか-けは-ひふ-ほやらわ英数




    トーベ・ヤンソンのムーミン 楽しいムーミン一家 BOX SET  世界中の人々から愛される不思議なキャラクター“ムーミン”と その仲間たちの活躍を描いた人気アニメの13枚組BOX。『楽しいムーミン一家』 の第1巻から第13巻までを収録した上巻。特典としてゆびにんぎょう5体, 原画ポストカード3枚 , ブックレット 同梱。 ウディ・アレンのすべて デビュー作から最新作『世界中がアイ・ラヴ・ユー』まで全アレン映画の魅力を探るウディ・アレン評伝。三歳で映画フリークだった少年時代からミア・ファローとのスキャンダル、映画監督として円熟期を迎えた現在までを描く。