1個2個3個4個5個 スキッピーの秘蔵 「アイヌ語辞典」

 

スキッピー秘蔵のアイヌ辞典です。収納されている言葉は無数にあるので、

順番に探すと頭にきます。検索機能を使うと意外と楽に調べる事ができます。

検索機能は上のツールバーの「編集」をクリックし、「このページを検索」を

クリックすると、検索機能が起動します。気になるアイヌ語を入力し「検索」を

クリックすると、上の方から検索します。「次を検索」をクリックするごとに

上から順番にキーワードを探すので、比較的、頭にこないです。


 スキッピーの「キーワード検索」の説明 

マイクロフトのフロントページを
使っている方は参考にして下さい。

【左図参照】上の方の「編集」から
「このページを検索」を
クリックします。

【下図参照】検索のウインドーが
開くので、キーワードを入力し
「次を検索」をクリックして下さい。

上から順番にキーワードの
文字が素早く検索されます。

キーワードに一致しない
場合は「ドキュメントの
検索が完了しました」という
メッセージウインドーが
開きます。

違うキーワードで検索して
みてください。

 

アイヌ語にも地方や、時代によって意味や呼び方が変るらしいんですが、

スキッピーよく解らないので、全部ごちゃ混ぜです。あと間違っている場合も

あるので「あれ?」っと思ったら「掲示板」でお知らせください。

 

感想など書いてくれると嬉しいです。
 大冒険掲示板 
記念になんか書いてぇ〜

アイヌページ一覧に戻る

冒険マップに戻る

 

ア=「私は」前後の発音でアイやアウになる場合もある。どうやらアノにもなる場合もあるようだ。

アイ=矢

アイカプクル=下手な人

アイヌ=人間(神に対する人間の意味)

アイヌレ=人間の名前

アイヌプリ=習慣

アイネ=〜したあげく、長い間〜して

アウシ=角(前後の発音でアウになる場合もあるようだ)

アウンクル=隣人・となり

アウシニ=タラノキの茎(直訳で角・木)

アエロキタ=私の側に

アカム=円盤

アキ=弟

アクス=〜だから

アクル=吐く

アコロワピリカプ=自分の持物は良い物

アシ=降る(風などが吹く意味もある)

アシ=立つ・立っている

アシ=大きくなる

アシカイクル=上手な人

アシキペッ=指・手足

アシク=5・5つ

アシクネプ=5・5つ

アシケペッ=指

アシケペチ=足の指

アシトマップ=恐ろしい

アシル=新しい

アシワアン=立っている

アシリキ=あらためる

アシンル=便所

アスパプ=耳の不自由な人・耳が聞こえない

アタイエコレ=代金を払う

アチウチカプ=鳥(シロハヤブサ)

アチカ=汚ない

アチャ=父

アチャポ=叔父

アチュイ=海(アトゥイやアトゥイソともいう)

アッ=つる

アッコチケ=魚などのしっぽ

アッコルス=つる付き鍋

アッスル=うわさ

アットゥシ=アットゥシと言う種類の着物

アッシ=樹皮(オヒョウなどの木の内皮)でつくられた着物(アトゥシともいう)

アトゥ=〜のひも(アトゥフとなる場合もあるらしい)

アットゥシ=樹皮(オヒョウなどの木の内皮)でつくられた着物

アッドウシカラペ=アットゥシ(アツシ)織機

アトゥイ=海(アトゥイソやアチュイともいう)

アトゥイソ=海(アトゥイやアチュイともいう)

アトゥサ=裸

アトゥシ=樹皮(オヒョウ・ハルニレ・シナの木の内皮)でつくられた着物(アッシともいう)

アトゥナウ=タコ(???イナウともいう)

アナク=〜は

アナクネ=〜は

アナクン=〜は

アニ=捧げる・持つ

アニ=〜で、〜によって

アニ=なったとき

アヌンイタク=外国語

アネ=自分があなたに何かを与えるような意味らしい。

アネカリポ=もらい子

アノカイ=私・我々(直訳では、「私も〜」って意味になるようなので、そんな感じのにユアンスらしいです)

アパ=戸の入口・出入口

アパチャ=戸の入口

アパチャウン=玄関

アパリ=つな針

アパロッペ=入口にさげるもの

アプカシ=歩く

アプ=魚とりカギ

アプュ=釣り竿

アプッキ=むしろ

アフプ=入る

アフン=入る

アフンカニ=着物を作る

アフンチャロ=あの世への入口(直訳では、口に入る)(アフンチャルとも言う)

アフンルチャル=あの世への入り口(直訳では、口に入る道)海岸などの洞穴などを指す場合があり、干潮の時だけあらわれる洞窟などを指すことが多いらしい。簡単に言うと不気味な洞窟はアフンルチャルと呼ぶらしい。

アペ=火

アペウチ=火の神

アペエトゥムペ=蛾(火に寄って来る虫の事らしい)アペトゥムペとも言う

アペオイ=地名????

アペカムイ=火の神

アペカムイトゥリヒ=火の神の垢(炉の中の灰の事で炉の灰は神様らしい)

アペケシ=木の燃尻

アペソコッ=炉

アペトゥムペ=蛾(火に寄って来る虫の事らしい)アペエトゥムペとも言う

アペプシュ=火がはねる

アマ=〜を置く・〜を脱ぐ・〜しておく

アマム=穀物類(ヒエ・アワ・米など)

アマメチカッポ=スズメ(アマム・エ・チカポ 粟を食べる小鳥の意味らしい)

アマンイタンキ=ご飯茶碗

アミ=爪

アミタンネ=ザトウムシ、アシナガグモ(直訳では、長い爪の意味)

アム=爪

アムケ=〜をむしる

アミヒ=爪

アムルイ=爪がするどい

アヤポー=ぴっくりした瞬間

アヨ―オ―オロルペ―ayororpe【間投】(様似のヤイラプのお囃子、サケへあるいはサーハか)[OY04-251]/ 

アリ=〜によって・〜と言う理由から・〜を使って・〜と言って・〜と思って

アリ ハウキ カネ=と言いながら

アルカ=痛い

アルパ=行く

アルケ=かたわら・片方

アルワン=7

アヨプ=矢筒

アワ=〜して、〜したが、〜したら

アワン〜してしまった

アン=私・我々

アン4 -an【完動】(→sir-an)/

アンケシ=朝

アンコル=私たちの

アンノシキ=夜中

アンパヤヤ=毛ガニ

アンミクンペ=服

アンミプ=服
イ=私・我々

イウィタ=栽培

イウタ=臼などですり潰す事らしい

イウタニ=杵

イウライ=洗う

イウライェ=洗う

イェ=〜と言う、〜を言う

イオクンヌカ=悲しい事・可哀想

イオマレ=酒を注げ・酒を注ぐ

イオマンテ=熊神の魂送りの儀(イヨマンテとも言う)

イオルウェンテ=話のじゃまをする

イカタイ=しばらくぶりですね

イキ=〜する

イキア=その〜

イキアイ=そこ

イキアプ=そのもの・それ

イキヤ=例の〜

イキロク=それらの〜

イキロクペ=その人達、連中

イクタサ=酒盛のおよばれ

イクパキキリ=クワガタ(直訳で、噛み付く虫)

イクパス=祭具用の箸(凝った彫刻がしてある)

イクシペ=柱

イケ=〜すると・〜していたが

イケスイ=怒る

イケサンパ=追う追いかける

イコイッバ=うらやむ・うらやましがる

イコカヌ=耳をかたむける・聞く

イコカプテ=オオバコの葉

イコチャス=急な災害時に助けをもとめる

イコラム=うたがう

イコル=お金

イコロスオプ=宝刀をしまう箱

イコンカプ=シャクトリムシ

イサッケキ=炉だなのむしろ・火だなの上のすのこ

イサッケニ=干し竿

イサパキニ=頭叩棒、鮭などの頭をなぐる時につかう

イサム=〜ない・〜しない・なくなる(ワイサムは「〜する・〜してしまった」など、ワが付くと逆の意味になるらしい)

イシカ=泥棒する

イシコヘタリ=体を後ろに反らす(ヘタリは頭を上げる意味)

イシコヘポキ=体を前に倒す(ヘポキは頭を下げる意味)

イシリクラン=おかしい・変だ

イソ=磯

イソイタック=昔話

イソキナ=ミズバショウの葉

イタク=話す・言葉

イタク=口の不自由な人(イタク カ エアイカプペとも言う)

イタクワ=言ってから

イタサレ=取りかえろ

イタタサ=きつい痛み

イタッ=我が言葉・話し

イタンキ=器

イチェン=お金

イチヤッケレ=汚い

イチャクケレ=汚い

イチャニウ=サクラマス

イチャリ=ざる

イチャルパ=先祖供養祭

イチャンコッ=ヤマベ・ヤマメ

イチヤヌエ=マス(魚)

イッカイヨル=男便所

イテセ=ござを編む・ござ編み

イッマウレ=げっぷ

イッケウポネ=背骨

イッケウ=腰

イテッケ=それはやめなさい

イテメキキリ=シャクトリムシ、毛虫(直訳で、物を計る虫の事。歩き方の特徴を名前にしている)

イトゥイトゥイェ=穀物をふるってぬかを飛ばす事

イトゥナプ=アリ(イトゥンナプとも言う)

イトゥラ=連れられて行く

イトゥイトゥイエ=箕でふるうこと

イトッパ=家紋家の証

イトムンプヤル=東窓・左座側の窓

イナウ=イナウ(木幣)(木を削った神聖な棒)

イナウキケ=イナウの削り取った部分

イナウケ=イナウを削る

イナウコッチェプ=鮭児(ケイジ)早帰の若い鮭(直訳でイナウを持つ魚の意味)

イナウル=祭の際、男がかぶる物(イナウリ・サパンペとも言う)

イネプ=4

イヌクリ=おっくう・たいぎ

イヌンベ=炉縁

イネ=〜して、そして、〜なのに

イネウサルカ=伝承を唄う・人を楽しませる

イネプ=四

イフンケ=子守唄

イノンチ=殺人

イノンチプ=(愚弄する言葉)例えば、くそったれとかバカ野郎など

イパンネ=こう・このよう

イピロレ=ヌカカ

イピロレプ=ヌカカ

イフムケ=子守歌

イフムパニ=まな板

イペ=食べる

イペレクッ=子守唄

イペカタイキ=食道

イペコッ=食物がなくなる

イペルスイ=腹がすいた 食べたい

イペエマカ=食物のすききらい

イペウナラ=食意地が悪るい

イポカシ=みにくい人

イポルセ=言い方

イポロピリカ=顔色が良い

イマカケワ=それから

イマキ=歯

イマキパラ=エゾスカシユリの鱗茎

イマク=歯

イマクコトゥク=サイハイランの塊茎

イミレ=着せる

イム=女性特有の一種の陽性ヒステリー状態で、びっくりした時など思わず叫び声を上げたり、突発的な行動に出る。

イメキ=ご飯をわんに盛る

イメラッ=稲妻

イモマ=宝物壇(カムイイモマとも言う)

イヤイライケレ=ありがとう

イヤイキップテ=危ない

イヨクンヌカ=可哀想・お気の毒

イヨッペ=かま

イヨハイカル=悪口を言う事

イヨマッメノコ=愛する女・かわいい子

イヨマンテ=熊神の魂送りの儀(イオマンテとも言う)

イラマッシタ=猟犬

イラムマッカ=大切に・きれいに・貴重に

イランマッカ=立派な、素晴らしい

イルプ=でんぷん(イルピヒとも言う)

イルラチプ=渡し船

イレシパクル=養父母

イレスミチ=養父

イレシパハポ=養母

イレス=育てる・飼う

イロンネ=厚い

イワクワ=祝いおさめる

イワン=6

イワンケ=すこやか

イワンケレ=治る・全快

イワシ=マイワシ

インカラ=見る(イカルとも言う)

インカル=見る

インネウタラ=あつまり・郡集

インネ=悪人
ウ=互いに

ウイマム=交易する

ウウェカルパ=集まる

ウェカラパ=集まる

ウエカルパ=集まり 集まる

ウエネウサル=一緒に話して楽しむ

ウェン=悪い

ウェンカムイ=悪神

ウェンキクキク=をめった打ちにする

ウェンテ=壊す

ウェンペ=悪い者

ウオサ=糸より

ウォロ=水中

ウォーコム=ワカメ

ウカ=堅雪(1度溶けて固まった雪の表面)

ウカウカ=〜を縫う

ウキアイネ=そうして・そうした・あげく

ウキオンノ=それから(オウンノとも言うらしい)

ウク=〜をとる

ウクラン=昨晩

ウコ=お互いに対して・お互いに協力して

ウコイキ=喧嘩・せっかん

ウコイタク=話し合う事

ウコオンカムイ=お互いに拝礼する 

ウコカプトゥイェプ=オオバコの花茎(地上部)

ウコキクキク=殴る

ウコトゥイパ=めった切り

ウコモコンノ=抱き寝

ウコヌカラ=比べる・比較する

ウコラチ=似たりよったり

ウサ=〜も

ウサッ=おき(火のついている炭)

ウサラ=下座・戸口の前あたり

ウシ=〜する所(決められた場所の意味)

ウシ=(靴など)をはく 

ウシ=〜につく・〜に生える・〜についている・〜に生えている

ウセウ=お湯

ウソイネ=隣り合い

ウタサ=順番に

ウタシパ=相互に おたがいに

ウタリ=仲間・団体・親戚

ウタル=〜ども・〜達・人々

ウチ=お婆さん・火の神

ウチャシクマ=口承文芸の一種・伝承

ウチャスコマ=語り合う

ウチャロヌンヌン=キス

ウッカ=早瀬

ウッタプ=エイ・カスベ(魚) 

ウテッアンパ=手をつなぐ

ウトゥル=〜の間

ウトゥラポッケ=一緒に寝る

ウナ=灰

ウナルペ=おばさん

ウパシ=雪

ウバスヌエ=雪かき

ウプ=〜の腫れ物が破れる

ウフイ=燃える・焼ける

ウプソロホ=〜の中

ウペウ=イワニンジン(植物)

ウポポ=輪唱歌・座り歌

ウムペ=クジラ

ウユユック=震える

ウラ=杭を打つ道具・木槌

ウララ=霧

ウレペルケ=ひび割れ

ウルキ=シラミ

ウワ=知らない・解らない

ウワッテ=たくさんいる・繁殖する

ウン=〜にある・〜にいる・〜出身の
エ=おまえ・〜を食べる(特に意味がな場合もある)

エアイカプ=できない

エアイカプ=〜できない

エアシカイ=〜できる

エアニ=おまえ・あなた(家族などに向けられる言葉)

エイヌ=(火など)が燃える

エイワンケヤン=使いなさい

エイワンケオケレヤクン=使い終ったら〜

エウコイキ=けんか けんかする

エウサルン=下座の方へ・いろりの下座に

エウシ=刺される・刺さる

エエン=切れる・鋭い・光り

エエンレラ=寒風

エオリパク=遠慮する

エカシ=お爺さん・長老

エカチ=子ども

エカリ=〜を巡って・借用する

エキムネ=(仕事をしに)山へ行く

エキムンネル=猟に行く道

エキムン=川上の山の方へ

エキラ=〜をつれて逃げる

エク=来る・、やって来る

エクスコンナ=急に

エクスン=川向こうへ

エクワコル=〜を杖にする

エコイカウン=東へ

エコイトゥパ=ほしがる・物

エコイポクン=西へ

エコテ=〜で死ぬ

エシアンテ=〜のことを怒る

エシカ=〜をさらう

エシカルン=思い出した

エシクキク=打倒

エシタ=まさに・ついに・〜こそ/

エシタン=〜をさがす

エシロッケ=〜で地面を突く

エシリ=時・前に・先ほど

エソイネ=ウンコしに行く

エソソッキ=ケラ

エソル=〜に沿って下に。例→ペッエソル=川に沿って下へ

エタイェ=〜を引っ張る

エチ=おまえ達は

エチオカイ=おまえ達・あなた達

エチュ=鼻(エトゥとも言う)

エチンケ=亀

エツ=来る事・来た

エッソイタペシ=爆笑・おかしい

エッナンコンナ=来るように

エトイラク=土臭い

エトゥ=鼻(エチゥとも言う)

エトゥプイ=鼻の穴

エトゥペチッカ=鼻水

エトゥケムヌ=鼻血

エトゥタン=ちから

エトゥンラチチ=鼻たらし

エトプ=髪

エトロ=いびき

エトントンケ=ひよめき、だいしんもん

エヌカラ=切れない

エヌワ=どこから

エネ=このような、〜など

エネパクノ=たったそれだけ

エノン=どこへ

エノワエッ=どこから来ましたか?

エノンオマン=どこへ行くの?

エハ=ヤブマメ、ツチマメ(ハエマメとも言う)

エパウシ=〜を頭にかぶる

エパウシプ=鉢巻き(チェパヌップ・マタンプシとも言う)

エパカシ=教え 教訓

エハパプ=貯える

エハトイ=へその緒が切れる

エパヤイケ=ぞっとする・身震いする

エパルパシネ=パチパチ燃える(アペエパルパシネ・エパルパスネとも言う)

エパルパスネ=(火が)燃える(エパルパシネ・アペエパルパスネとも言う)

エピッチェキナ=タンポポの種子が飛散してしまった後の部分(ハゲた草の意味) 

エピルカ=〜でいい感じ

エプルセ=何かを口にふくんで吹きかける

エプンキネ=〜を守る

エペライ=川上へ

エポタラクル=医者

エポタラ=心配する

エマウリ=エンレイソウの果実 

エマウリ=オオバナノエンレイソウの果実

エミムピ=小児時代に前頭部に剃り残す髪の毛

エムコタ=早く

エムコタヌカンルスイ=早く会いたい

エムシ=刀

エムビシ=漁

エムンラク=青臭い

エヤプキリ=〜を投げる

エヤミ=カケス(鳥)

エラマスイ=惚れる

エラマン=覚えた・判った

エランペウテッ=判らない・知らない

エライライ=ちから

エラムアン=〜を知ってる

エラムシンキ=気が済む

エラムシンキ=気が済んだので(アネラムシンキクシとも言う)

エランペテク=知らない

エルサ=貸す

エルムコイキ=猫

エルムン=ネズミ

エレヘ=あなたの名前

エロルン=上座へ・上座の方へ

エン=〜へ・〜に

エンタ=疑問の焦点を強調する言葉らしい

エント=ナギナタコウジュの茎葉

エンルム=岬(ノットリとも言う)
オ=〜に入る・〜を入れる(特に意味の無い場合もある)

オアラサム=死んでしまう

オイカラリ=まわり・周囲

オイセチヤロ=口ばかり

オイラ=〜を忘れる・〜を忘れた

オウペカ=まっすぐな

オウリ=〜を掘る

オウンノ〜からずっと(ウキオンノとも言う)

オオワッ=カエル

オカ=いる・ある・〜になる(オカイとも言う)

オカケ=〜後に・〜のその後(オカケヘとも言う)

オキムンペ=雪崩

オクケ=を突き刺す

オクスン=川向こうから

オコイマ=小便

オコクセ=叫ぶ

オシ=〜の後・〜の後ろ

オシケ=〜の中・〜中に(オシケンとも言う)

オシケ=〜を編む

オシコクンネ=暗い

オシマ=〜に入る

オシマク=後ろ・〜の陰、〜の後ろ

オスケネ=〜の中で

オスックシ=地名オスックシ(川尻に茅が多い所の意味)

オソロ=尻

オソロプイ=尻の穴

オソマ=大便・ウンコ

オソプソプ=すすぐ・すすぎ

オタ=砂浜

オタフムペ=地名

オタスッ=地名 オタスッ村

オタストゥンクル=物語の英雄オタストゥンクル(小樽の人)

オチウェ=〜を投げる

オチウチリ=ハクセキレイ、セキレイ

オチッバ=すてる

オチャンペラッ=水っぽい、甘まい 味がうすい

オッカイ=男

オッカイポ=男・若い男

オッケ=〜を突き刺す

オッタ=〜で・〜に・その時に

オテッテレケ=踏みつける

オテルケ=〜を踏む

オトプヌエカラ=髪の手入れ

オトゥペカレ=〜を一気に飲む

オトプクサノオウ=髪の毛

オトムプイキナ=クサノオウ(直訳で、肛門の草の意味)

オヌマン=夕方

オノイェ=〜に巻き付く

オハウ=汁

オハウコプ=汁の実

オパタッチェ=下利便

オハヨッケ=胸が悪くもどす・嘔吐

オピッタ=皆・全部(オピッタノとも言う)

オプ=入れ物

オプケ=おならをする・おなら

オプサ=ノリウツギの茎

オプチュイェ=〜を押す(オプトゥイェとも言う)

オプルセ=(雪に足が)埋まる

オプルスセ=(雪に足が)埋まる

オベツナシモナ=両膝を立ててお尻を床につけた座り方(老婆の座り方)

オペライ=川上から

オペリ=女の子・女性の陰部・割れている

オペル=女の子・女性の陰部・割れている

オマ=〜に入る

オマッ=愛する

オマレ=入れる

オマワアン=入れてある

オマン=行く

オマンテ=〜を行かせる・〜を送る

オミヒ=ふくらはぎ

オムケ=せきをする

オムケラッ=せきのたん

オメカプ=後夜祭

オヤ=他の

オヤカク=あちらこちらに

オヤパ=来年

オヤモッテ=不思議・異常

オヤモッテシリキ=異常な行動

オル=ところ

オルンペ=〜にいた者

オレン〜に

オロ=〜のところ・〜の中

オロワノ=それから・今度

オワッ=エゾアカガエル

オンカ=〜を発酵させる

オンカムイ=礼拝する・祈る

オンクケルケプ=やわらかくなったシナノキの繊維

オンタル=樽・桶

オンタロ=樽・桶

オントゥレプ=発酵したオオバユリ

オンネ=年老いた物・人

オンネプ=リーダー
カ=〜の上

カ=〜も

カ=糸

カイ=〜も・〜へ・〜か、〜

カイクマ=エゾノウサギ

カウカウ=あられ

カエカ=木の皮の繊維をよって糸を作る・糸より

カククム=柄杓(ヒシャク)(カスプ・カックムとも言う)

カクコクカムイ=ヒバリ神・ミソサザイ神・カッコウ

カクコクカムイ=カッコウ神(カッコクカムイとも言う)

カクセせ=きばらい

カケンチャ=衣装かけ

カシ=〜の上

カシ=小屋

カシパ=あまりに〜しすぎる

カスプ=柄杓(ヒシャク)カククム・カックムとも言う)

カスプニ=杓子・木・マユミの茎

カスムペ=サメカスベ

カタキ=かたき

カタキヒ=〜のかたき

カックム=柄杓(ヒシャク)(カスプ・カククムとも言う)

カックラ=フジコ(ナマコ類)

カッケマッ=貴婦人・奥様

カッコクカムイ=カッコウの神様(カクコクカムイとも言う)

カッコロ=そでなし

カニ=金属

カニッ=切り伏せ刺繍した単衣の着物

カニカルシ=カネカリウシナイ川(鉱を取る所)

カネ=〜しながら・〜している・〜したままで

カパッチリ=オオワシ

カパラ=薄い

カパラアミプ=ござ

カプ=皮

カプフ=皮

カプ=木の皮

カム=肉

カムイ=神(自然も含む)

カムイウチイナウ=火の神のイナウ(ウチはハウチの事)

カムイサンテク=神の血筋

カムイソマウコロ=神を来客として迎える(捕獲する)

カムイパケ=クマ神の頭

カムイフチトゥリヒ=火の神の垢(炉の中の灰)(アペカムイトゥリヒとも言う)

カムイモシリ=神々の国

カムイハル=クマの肉

カムイ イモマ=宝壇、宝物壇

カムイウチ=火の神(ウチはフチの事)

カムイウチイナウ=火の神のイナウ(ウチはフチの事)

カムイオロンベ=不幸な事故で人が死んだときに行う儀式

カムイクッチ=悪魔(サルナシ)・マタタビ

カムイクッチプンカラ=マタタビの蔓・茎

カムイチェプ=サケ

カムイノミ=神々に御神酒をあげて祈とうの儀式をする・祈りを捧げる・カムイノミをする

カムイノミ=祈り・神への祈り・クマ送り・お祭り

カムイパケ=クマ神の・頭

カムイハル=クマの肉

カムイフチ=火の神

カムイミンタル=大きな沼

カムイル=カムイの道・けもの道・熊の道

カムシュケ=肉を煮る

カムルル=肉のおつゆ

カラ=〜をつくる・〜をする・〜を〜にする

カラアイネ(イカラアイネ)=そうして

サラリプカラ=編み袋を作る

カラ=(ふた)をする

カリ=〜から・〜を通って

カル=〜をつくる・〜をする・〜を治す

カル=鍋に蓋をする

カン=〜をつくる・〜をする

カンカン=腸

カンナカムイ=雷

カンナカンナ=再び

カンナパプシ=うわくちびる

カンピヌエ=記入・書く・手紙

カンナネコンネ=それからどうしたの?
キ=する・して・〜をする・そうして

キ=帯を解く

キアンネポ=大きい子

キキリ=虫

キク=〜を殴る・〜を打つ・〜をたたく

キクキク=〜をたたく・〜を叩く

キクッキク=〜をたたく・〜を叩く

キケ=木を削ったもの・イナウの削りかけ

キサラ=耳 

キサラアシパ=耳が聞こえない

キサラプイ=耳の穴

キナ=ござ・ござの材料の細いもの

キプトゥル=ひたい

キプトゥレンカ=ひたいの上方

キムン=山の

キムウンクル=山の住人・山の村の人

キムンカムイ=山の神、クマ・クマ

キムシキナ=山の方に群生している草・サンカクイの茎葉

キムンヌタプ=山奥の峰の上の岩原

キラ=にげる

キライ=くし

キラウ=角

キリポ=脂身 

キリリルセ=金切声 かん高い声
ク=〜を飲む・私は・弓

クアニ=わたし

クアニイペルスイ=私は食べたい

クアニウタラ=わたし達

クイクイ=かむ・かじる

クイトプ=ガン・マガン

クイトプキナ=クサフジ(植物)

クイペルスイ・腹がすいた

クウシペ=靴

クエッ=私が来た

クエルスイ=これを私は食べたい

クオマン=私が行く

クケルケプ=シナノキの内皮

クケルケプニ=シナノキ

クコルマッ=私の女房

クコルミップ=私の着物

クコルペ=私の所持品

クコルウタリ自分の一族

クシ=〜ので

クシタプ=〜と

クス=〜して・〜ため、・〜するために・〜だから・〜ので(クシとも言う)

クタ=〜をあける・〜を全部だす

クチヤ=仮小屋

クッ=帯

クッコレ=帯をしめさせる

クットモ=首

クッチヨッチャ=渋い

クトゥ=イタドリ

クナウ=フクジュソウの花

クニ=〜するように・〜しよう

クパパ=〜にかみつく

クマ=干し竿

クル=人

クルクリアンテ=まだそんな事が〜

クレヘ=私の名前

クワ=杖

クンネ=黒い

クンネ=夜

クンネニシ=黒雲

クンネチュプカムイ=月

クンネカマカタ=カラスアゲハ

クンネマレウレウ=カラスアゲハ

クンネワノ=暗いうちから
ケ=〜を削る

ケウトゥム=〜気持ち・心

ケウトゥムハイタ=マヌケ

ケシ=〜の下流・のしも手

ケシト=毎日

ケトゥシ=嫁さんに行くときに荷物をござに折ってとじたもの。死に装束入れ。

ケトゥシ=女の人が、祭りなどに呼ばれて、遠くに旅するときに大切なもの(主に着物)を入れて運ぶ入れ物

ケシトゥランコ=毎晩・毎夜

ケシトアンコ=毎日・日々

ケスピ=かかと

クマ=物干し竿

ケマハ=足

ケム=飢饉

ケム=血

ケムヌ=血を流す

ケラ=味

ケラアン=おいしい

ケリ=靴(犬の皮で作ったもの)

ケリムン=靴の中に敷く草

ケル=靴

ケルケリ=削ぐ・削る

ケロ=ヒザラガイ類

ケン=〜の上へ

ケンケム=なめる・しゃぶる
コ=〜に向かって・〜と一緒に・〜に/

コ=〜しながら・〜しつつ・〜するもんだから・〜すると・〜したとき・〜すれば・〜すると・〜するときは

コイキ=いじめ・せっかん

コイスムポク=波打ち際

コイタッカラ=祈りの言葉を唱える

コイタッカラ=〜に祈る

コイタッカル=〜に悪態をつく

コイフムケ=〜に子守歌を歌う

コイヤンケ=〜にうち上がっている

コウチャシクマ=に物語ってくれる

コオンカムイ=火の神へ礼拝する

ココ=婿

ココホ=〜の婿

コシマッ=嫁

コシネウェ=〜に訪問する・〜に遊びに来る

コシルワンテ=〜を眺める

コタヌフ=〜の集落・〜の人々の住む地域

コタン=集落・人々の住む地域

コタンコルカムイ=フクロウ神

コタンコロニシパ=酋長

コタンレ=村の名称

コッカパケ=膝

コッチャ=〜の前

コテクトゥリリ=〜の方に手を伸ばす

コトゥッカ=生える

コトゥルシンニ=コシアブラの茎

コトニ=凹みに、なっている、所

コトム=〜〜らしい・〜するように・〜したように

コトル=〜面

コニン=リピート・くりかえし

コピサシアムケ=〜から貝をむしる

コポイケ=交る・まじる

コホラリ=〜に住む

コマムオナイ=枯れ葉がたくさんある沢

コヤイヌパ=目が覚める・気がつく・正気づく

コラチ=〜のように

コリ=意味不明

コル=〜を持つ・〜の・〜をしめる

コロ=〜を持つ・〜の・〜をしめる

コル=〜しながら・〜しつつ

コルカ=〜けれども

コルコニ=〜フキの葉を持つ木・フキ

コレ=〜に〜を与える ○コレに関連のある言葉→「エンコレ=くれ」「イコレ=ください」「ワコレ=〜してくれる・あげる」

コレク=持ってくる

コロカイ=けれども

コンド=今度

コンル=氷

コンルルイカ=氷の橋
サーコルペ=節を持つ口承文芸

サコロペ=節を持つ口承文芸

サーハ=物語の繰り返しの文句

サク=夏

サク=なくなる

サクアン=夏になる

サクケシ=秋

サクパ=夏の間

サクリ=黒い着物・黒い布

サケ=酒

サコルペアリイタク=伝承や祭礼の時の節を持った言い方の事らしい。

サッ=乾いた・干からびた

サッ=夏

サッケ=物を干すこと

サッケシ=夏の末頃(サクケシのなまったものらしい)

サッチェプ=乾燥魚

サッテキイペ=乾燥魚

サパウトルサム=側頭部

サプ=川へ降りていく・下る

サプテ=〜を出す

サポ=姉

サマッキ=横山

サマッキ=横たわる

サマッキイウォロ=横たわっている猟場

サマンペ=女性性器

サムンニ=倒れた木

サヨ=おかゆ(例アンコルアマムサヨ=ヒエのおかゆ)

サラリプ=編み袋

サラリプアトゥフ=編み袋のひも

サル=カヤ・葦(葦の生えている湿地帯も指す)

サン=(川下へ)行く

サンケ=(しまってあるものや中にあるもの)を出す

サンテク=血筋・子孫

サンテケヘ=〜の子孫

サンニヨ=考える・〜を心づもりしている

サンペ=心臓

サンペエコイキ=胸やけ

サンミッポ=子孫
シ=本当の・主な・大きい

シーソ=右座

シウニン=黄色い・カボチャ色・青い・草色・緑

シカプネカ=どこでも

シキチマウシ=目やに

シキナ=ガマの葉

シキヒ=目

シキラップ=まつ毛

シク=目

シク=いっぱい

シクオシケタマオ=眼球にできる白いもの(白内障?)

シクシ=天気

シクスウエント=曇り

シクナク=目の不自由な人・目が見えない

シクヌ=生きてる

シクヌカ=〜を生かす

シクプ=成長する

シクラプ=まつげ

シケルペ=キハダ

シケレペ=キハダの実

シサム=和人・日本人

シソヤ=スズメバチ

シタ=イヌ

シタイキ=〜を織る

シタウル=犬皮

シタウオセ=犬が吠える・遠吠え

シタクタク=赤ちゃん

シタコルコニ=ゴボウ

シタト=マツルボの鱗茎

シッカムッ=目を閉じる

シッテンテム=手さがしする

シッテンパテンパ=手さぐり

シットエ=自殺

シットキヒ=目がとび出ている

シットココ=目を見開く

シッポ=塩

シト=団子・餅

シトゥイナウ=イナウの一種(イナウとは木で作った祭礼用の道具)

シトゥカプ=ぶどうづるの皮

シトゥカプサラリプ=ぶどうづるの皮の編み袋

シトゥナウ=シトイナウ・イナウの一種(イナウとは木で作った祭礼用の道具)

シトゥリ=ただ横になる・寝ている

シトゥリリ=背伸び

シトカル=餅づくり

シトッケウェ=ひじ

シトマ=〜を怖がる

シナシナ=〜を結ぶ

シヌイェ=入れ墨をする

シネ=1・一つの・一人の・ある

シネト=一日

シネアニある日

シネトシカプネカ=日中

シネパ=l年

シネプ=1つ

シネペシ=9

シネンネ=1人の事

シネウェ=訪れる・あそぶ

シノッ=遊び

シノッチャ=即興の歌

シノッチャキ=歌を歌う

シノルッパ=唾を飲み込む事

シパスクル=カラスの一種

シピニ=身仕度

シピリカ=最も美しい

シムシシカ=咳払いをする・挨拶

シモン=右

シモンモエ=動く

シャモマナイ=和人のいる沢

シュサム=シシャモ

シラウ=アブ

シラウ=大きいゴマフアブ(正確にはシラプチュプケというらしい)

シラツ=磯(シラルが変化したもの)

シラル=磯

シラレワクパシクル=カラスの一種

シリ=〜ようす・〜の山

シリアン=時がたつ・そう言う状況

シリクンネ=暗くなる

シリセセク=暑い

シリペケレ=昼

シルカイ=貝の一種 

シルクンネ=暗い・暗くなる

シルシキナ=アカザ

シルシル=こすって洗う

シルセセク=暑い日

シリピリカ=晴天

シリポッケ=暖かい天気

シルペケレ=夜明け・夜が明ける

シロヌマン=晩になる

シンケプ=エゾヤマハギ

シンタ=ゆりかご

シントコ=樽型の容器・桶

シンドコ=樽型の容器・桶

シントコケマシペ=脚付きの〜

シンナイ=別に・別な・違う

シンリツ=根

シンリッ=血統
スー=鍋

スーアサム=鍋の底

スオプ=箱

スープタ=鍋のふた

スープタカル=鍋の蓋をする

スアッ=鍋つる

スイ=また

スイェ=〜を振る・〜で酒を捧げる

スウェ=〜を料理する・〜を煮炊きする

スオロコニン=カレイの一種

スケ=炊事

スサム=シシャモ

スニ=自在鉤

スーニ=鍋かけ

スネ=明かり

スプヤ=煙

スプン=アカハラミ

スプン=アカハラ、ウグイ

スマ=石

スマウコロ=来客として迎える・(神を)しとめる捕獲する・クマを殺す・クマをとる

スム=西の〜

スムレラ=秋風

スリスリ=〜をこする

スルククスリ=ショウブ
セ=〜を背負う

セッ=寝床・部屋

セイ=ホッキ貝

セセッ=熱い

セッセレケ=しくしく泣く

セタ=犬

セタル=エゾノコリンゴの果実

セチュル=背中

セッ=檻

セトゥル=背中・背

ストケリ=わらじ

セプ・広い
ソ=座(他の言葉の組み合わせで広い意味を表す場合もある。例アトゥイソ=海原)

ソー=座・床

ソーパ=家の神窓と祭壇の間の空き地

ソーパオル=家の神窓と祭壇の間の空き地

ソイ=外

ソイエンパ=外に出る

ソイネ=外に出る

ソコッ=炉・床・内底

ソコニ=エゾニワトコの茎

ソシケ=さける・やぶれる・むける・めくれてはがれる

ソッキ=寝室

ソモクイペ=私は食べません

ソモヌア=まだ開いていない

ソモマプ=赤ちゃん

ソヤ=ハチ

ソユン=外の〜

ソレクシカイ=それこそ

ソレクス=それこそ

ソロマ=コゴミ(シダ類)

ソンノ=本当・話の合づち

ソンノカイ=本当に

タ=〜に・〜で

タ=〜を掘る・採取する

 

タア=これ

タアカイ=この〜

タアタアンワ=ここに居る

タアタネポ=たった今

タアニ=ここ

タアン=ここにある

タアンタ=ここに・こっちに

タアンペ=今居る物 この物

タアンペクホッルスイ=この物を私は買いたい

タアンペコラチ=ここに居る

タイキ=ノミ

タクネ=短い

タクネピコロ=短い刀

タシロ=山刀

タシコロ=霜柱

タスム=病気になる・病気である・病気

タッネ=短い

タトゥシペ=タイマツ(棒の先に割れ目を入れ、樺の木の皮をはんさんで、そこに火をつけた物)

タヌクランエ=今夜・おまえ

タヌクラン=今夜

タネ=もう・今や・今・今すぐ

タネ=種子

タネオカイクル=現代の人

タネパクノ=今までは

タネピリカ=これで良い

タネポ=今

タノクラン=今晩

タパン=これ

タパンペ=これ

タプ=〜こそ 

タマ=首飾り

タマンコ=卵

タラ=荷造りロープ

タン=こんな・こちらの・この

タント=今日・本日

タントオロ=今から

タンネ=長い

タンネピコロ=長い刀

タンネカムイ=ヘビ

タンパクオプ=煙草入

チ=熟した

チ=私たちは

チウイテクウッシュウ=神の使い

チウリ=アサリ

チェプ=魚・サケ

チェプケリ=魚皮靴

チェプコイキクル=漁師

チェプルル=魚の汁物

チエヘ=男性性器

チオカイ=私たち

チオルクシテコ=こんなところに

チカプ=鳥

チカラカラペ=刺繍入りの着物

チキリ=足

チキリウェン=足の悪い人

チキリヤム=足がつめたい

チク=〜ならば・もし〜ならば

チケンキ=マッチ

チコイキプ=いきもの・生物

チシ=泣く

チシキンナカル=泣きわめく

チスイ=アマニュウ

チスイェプ=ウド

チセ=家

チセヘ=家

チセコロニシパ=家長・家主

チタタプ=たたき料理

チタルペ=ござ

チピヤンケウシ=船

チプ=船・船主

チプコロクル=出来物のかさぶた

チポル=筋子(イクラ)

チポロ=筋子(イクラ)

チポルシト=筋子(イクラ)をつけた餅

チマ=かさぶた

チマ=砦

チマカニ=カジカ・ヤリカジカ・ナベコワシ・マカジカ

チャ=口

チャ=〜の岸

チャエトク=談判・非をせめ合う事

チャキサラ=口角部

チャシ=砦・城・砦の遺跡

チャシコッ=口

チャチャ=爺・雄弁家

チャチャキワモナ=あぐら(男の座り方)

チャッチャリケ=しびれる

チャトゥパレ=祭礼の一種らしい。

チャプシ=唇

チャプシトゥリリ=走る

チャペ=猫

チャヤイケ=(とげが)出る

チャランケ=話し合い・会議・談判

チャル=口

チョルポッケ=女性の性器

チヤロ=古老

チャロ=口

チャロヌイ=口にする刺青

チャワスルコルクンペ=話し合いしに行く人

チュイ=肝臓など

チュイェ=切る

チュイマ=遠い

チュク=秋

チュシ=綱

チュプ=月

チュプ=二つ

チュプカムイ=太陽・月

チュラ=〜と

チェパヌップ=鉢巻き(エパウシプ・マタンプシとも言う)

チヨッキ=ふんどし

チヨッキテパ=ふんどしの生地

チョルポケ=〜の下

チライニ=ミヤマカマズミ

チロシネイペ=サブロウ(魚)

チロンヌップカムイ=北キツネ

チンル=かんじき

ツプワアン=目を閉じている

テ=こっち・ここ

テイネ=濡れた・濡れる

テウンノ=これから

テエタ=昔

テエタクル=昔の人

テク=手・腕

テク=〜して・そして 

テククニ=手首

テクサイカル=〜をを掴む・〜サッと手に取る 

テクサム=〜の際・〜の横・〜の脇

テクトゥマム=腕

テクヌイェプ=キツリフネ(植物) 

テケ=手

テケウク=手を取りあう

テケウラエ=手を洗う

テケコモンケ=手がかじかむ

テケシヌイ=手にする刺青

テケヘ=手

テケペテクネ=手がかじかむ

テケペッ=手の指

テケヤム=手が冷めたい

テケシヌィエ=手にする刺青

テケルイルイ=手をにぎり合う

テシマ=かんじき

テセ=〜を編む

テッコトロ=手の平

テッキラリ=手をふる

テッサイカリ=〜を引きさらう

テッヌンヌン=おしやぶり 子供のおもちや

テッテレケ=よろけて歩く事

テパ=生地(ふんどし・おしめ・生理用の布等を指す)

ト=湖・沼

ト=日・昼間

トーケシ=正午頃

トアアン=この

トアアンクル=この人

トアニ=あっち

トアン=あの・あっち・あそこ

トアンタ=あっちに・あそこに

トイキクキク=〜をぶん殴る・〜をリンチする

トイコキッキク=ひどい殴られ方

トイタ=畑 種まき

トイタタンパク=煙草

トイタチリ=キジバト(鳥)

トイトイ=土

トゥ=二つの

トゥイ=魚の内臓・腸・内臓・臓蔵

トゥトゥッチリ=鳩

トゥイェ=切る

トゥイタク=口承文芸の一種

トゥイトゥイェ=脱穀した殻を箕で飛ばす事

トゥイマ=遠い

トゥイマウタリ=遠い祖先

トゥキ=杯
 
トゥク=伸びる・生長する・出る・育つ

トゥス=巫術

トゥスニンケ=リス

トゥッカ=〜にくっつく

トゥナシカ=行って手伝う・〜を急がせる

トゥプ=2・二つ

トゥペシ=8

トゥママ=身体・体・胴体

トゥマムカシ=体の上・胴体の上

トゥラシ=(川)に沿って(上へ)

トゥリ=〜を伸ばす

トゥル=火の神の垢(炉の中の灰)

トゥレプ=オオバユリ・ウバユリ(植物)

トゥレプタ=オオバユリを掘る・オオバユリ採取

トゥワ=ワラビの新葉(植物)

トゥンネワ=二人で

トオ=はるか・ずっと遠く

トオ=あれ

トオアン=あの

トオアンウタラ=あの人たち

トケシイペ=中食

トッコニ=マムシ

トットキ=突く・ついばむ

トニン=ミミズ

トノト=酒

トペ=乳・ミルク

トペンペ=働きたくない人

トム=中ほど

トモトゥイェ=〜を渡って

トランネクル=甘い物

トントネ=はげている

トントンケ=赤ちゃんの頭の所

ナ=〜だね・〜だな・〜だ・〜ぞ・〜よ・〜だよ

ナイ=沢

ナウケポチ=ばけもの沢

ナヌフ=顔

ナヌメムンケ=ひげをそる

ナヌシフレカ=顔がまっか

ナヌウラエ=顔を洗う

ナンコル=〜だろう・〜しなさいよ

ニ=木

ニ2=〜をすう

ニイペ=木の実

ニウエオ=リス

ニウェオ=エゾリス

ニウト=糸

ニカオプ=木につもった雪・木の実

ニコトロホ=上あごの中

ニサッタ=明日

ニサッチャオプ=夜の明星

ニシ=雲

ニシケ=荷物を背おう

ニシコトロ=空

ニシパ=〜の上・後から行って・主人・長・男・長者

ニシパクル=紳士

ニス=臼

ニセ=をすくう

ニセウ=ドングリ

ニソル=雲

ニチッネ=筋肉痛

ニナ=薪

ニナ=〜をつつく

ニナ=ヒラメ(魚)

ニナウシナイ=薪をとる沢

ニヌムラク=木の実が落ちる

ニノ=バフンウニ(ウニ)

ニマ=お盆・粉を練る盆

ニム=木にのぼる

ニムマメ=マメの一種

ニルシ=歯ぐき

ニワシヌ=働き物

ニンケ=胆汁

ニンニンケプ=ヘイケボタル(蛍)

ヌアシヌ=理解が早い

ヌイナ=密かに隠す

ヌプルクル=予言者

ヌペ=涙

ヌマ=毛

ヌマウシ=毛深い

ヌマン=昨日

ヌヤヌヤ=もみ洗う

ヌレ=聞かせる

ヌンパ=しぼる

ヌンヌン=吸う・しやぶる

ネ=〜である

ネ=〜に

ネアン=その・そう・例の

ネイタ=どこに

ネウン=どこの

ネコナ=〜どのように

ネコナポカイ=何とかして

ネコン=どうして・どう・どのように

ネコンネヤッカ=何がなんでも

ネッ=岸辺に寄り集まった流木

ネト=凪

ネプ=何・何か・何でも・何にも

ネプタアン=これは何ですか

ネワ=そうして

ネン=誰

ネンパラ=いつ 

ノ=〜しよう

ノ=〜して・〜するように・〜しながら

ノイケル=曲りくねった道

ノエノエ=曲がりくねる

ノシキ=〜の中流・〜の真ん中

ノチウ=星

ノッキル=あご

ノッキリ=あご

ノミ=〜を祭る・〜を祈る

ノン=つば

ノンノ=〜花

パ=〜頭・頂上

パ=〜の上流・〜の上手

パ=年

パアポロクル=年長者

パイェ=行く

パイェカ=行き来する

パイェカイ=飛ぶ

パイカル=春

パイカラ=春

ペイコッ=牛

ハイクラム=驚く

ハイヤクサンペ=胸が苦しい

ハイヨ=痛いときの悲鳴

ハウ=声

バウェン=飢饉の年

ハエポロ=声が大きい

ハウアシ=言う

ハウェ=言うこと・言われたこと

ハウキ=〜が言う・〜が話す

パウセカムイ=キツネの神

パウチキナ=エゾオオバセンキュウ(植物)

パウトルケ=側頭部

パエ=行く

ハ、オカナイ=どうしょう、おそろしい

パカシヌ=罰する

パクノカイ=もういい

パクノ=〜まで

パケ=〜の頭

パケウトルケ=側頭部

パケキク=頭をなぐる

パケクンネ=シジュウカラ(鳥)

パケシ=飲み残し・食べ残し・呑み残しの酒

パケトントン=ハゲ頭

パケヘ=頭部全体

パシ=(火が)はねる

パシクット=カラス貝

パシクット=ムラサキイ貝

パシクル=カラス

パス=(火が)はねる

パスイ=箸・神に酒を捧げる為のへら状の器具(関連する言葉 イクパスイ(奉酒箸) イペパスイ(食事の箸) アペパスイ(火箸))

パスパス=木炭

パセ=重い

パセニシパ=重役

ハチャ=お父さん

ハチリ=落ちる

ハッ=山ぶどう

パッカイ=子供のおぶり方

パッコ=老婆・老婦

パッタキ=バッタ類

ハッタラ=淵

パッチ=木針・塗り物の鉢

パッテ=高とび競争

パテク=〜ばかり

パナ=〜の川下側・ほこり

パナオロ=川下

パナウンペ=川下の者

パナンペ=川下の者

パピリカ=豊作の年

ハポ=母

パルンペ=舌

ハム=葉

パラウレ=足先

ハラキ=左

パラテク=手

パラテクセトゥル=手の甲

ハラム =カナヘビ・トカゲ

ハリキソ=左座

ハル=自然から恵まれた食糧

パルパル=(手)招きをする

パルムペ=舌

パルンペ=舌

ハワシ=言う

ハンカプイ=おへそ

ハンケ=近い・近くなる

ピ=種

ピキッツパ=実をしごく

ピサシ=貝

ピサシアムケ=貝をむしって

ピサシトゥッカ=貝がくっつく

ピセ=火傷で小さくふくれる(クマの膀胱・魚の浮き袋・風船状にふくらんだ物) 

ピタタ=(帯)を解く

ピッキ=エゾアカガエル

ピサック=柄杓

ピトゥトゥンケ=くすくす笑い

ヒネ=〜して・〜なのに

ピヌピヌ=内緒話

ピパ=貝

ピヤル=窓

ピラ=崖

ピラッカ=下駄

ピラッカアッ=下駄のはなお

ピリカ=美しい・良い

ピリカオッカイ=美男子

ピリカクル=善人

ピリカメノコ=美少女

ピリカルアンペ=きれいな者

ピルパ=物を拭き清める

ピンネ=雄の・男性・雄

フ=なまもの

プ=〜もの・者

プ=倉庫

プイ=ヤチブキ(植物)

プイ=穴

フプ=腫れる

プクサ=ギョウジャニンニク(植物)

プクサキナ=ニリンソウ(植物)

フシコ=古い

フチ=お婆さん

プッ=支流が本流に出会うところ、川口、河口[OY60-140]/

フッネ=狭い

プニ=〜を持ち上げる

フミ=音

フミルイ=ヤマドリ、エゾライチョウ(鳥)

フム=音

フムペ=クジラ

フムペエトル=クラゲ

フムペマレウレウ=蝶の一種

プヤッチャ=窓口

プヤラ=窓

プヤロッペ=窓からさげるもの

プヨマスマ=穴のある岩

フラ=匂い

フライェ=洗う

フレ=赤い

プンカル=ツタ

プンキ=番人

フンナ=ごちそう様

フンパ=ごちそう様

フンパフンパ=なんどもきざむ

フンペ=クジラ

ペ=〜もの・者

ペウレ=若い

ペカ=〜を通って・〜に・伸びて・広がっている範囲を示す

ヘカチ=子供

ヘカッタラ=子供達

ヘキムン=川上の山の方へ・山へ・山手へ・山に向かう

へキリパ=振り向く

ヘクスン=川向こうへ

ペケレチュプ=太陽

ペケレチュプカムイ=太陽

へセ=呼吸・息

ペソシ=雪雨・みぞれ

ヘタク=早く

ヘタシペ=トド・キタアシカ

ヘタシペ=エイ

ヘタルカイネ=でたらめ・いい加減

ヘチンケ=カメ

ペッ=川

ペッコルカムイ=水の神

ヘッチェ=かけ声をかける

へッチエ=驚く

ペッチャル=河口

ペッパ=水源地

ペッペナケ=川の上

ペテトク=川の源

ヘトゥク=(もぐっている人が)出てくる

ペトノイェ=川が曲がっているところ

ペトルンカムイ=水の神

ペナ=〜の上手

ペナオロ=川上

ペナンペ=川上の者

ペナウンペ=川上の者

ペネ=べちゃべちゃ

ヘパシ=川下へ

ヘパルプ=マンボウ(魚)

ヘピスン=浜手へ

ヘペウ=オヒョウ(魚)

ヘペライ=川上へ

ヘペレ=子グマ

ヘペレセッ=クマ檻

ヘポキキ=うなだれる

ヘマカシ=川のわきの山の方へ

ヘモイ=カラフトマス(魚)

ヘヤシ=陸へ

ペラ=へら

ヘラシ=川岸の方へ

ヘラシ(斜めに)下へ、下の方へ

ヘリカシ=(斜めに)上へ、上の方へ

ヘレクシ=タラ(魚)

ヘレクシケウスッ=スケトウダラ(魚)

ヘレパシ=沖へ

ヘロキ=ニシン(魚)

ヘンネ=〜しない・〜ない・ではない

ヘンパラ=いつ

ペンラム=胸

ペンラムウェン=胸が悪い・はき気

ペンラムロンロンケ=胸の鼓動

ポ=小さい・若いという意味を示す

ホイヌ=エゾテン

ポオンノ=少し

ポカイ=〜か

ポカイ=せめて〜でも

ホク=亭主・買う

ポッケパ=暖気の年

ホクッテ=〜を火にかける

ポクナ=あの〜

ポケシ=ほくろ

ホシキウクラン=一昨夜

ホシキエカシ=先祖

ホシキ=最初・始めに

ホシキヌマン=一昨日

ホシキノ=先に

ホシピ=戻る

ホタ=砂浜

ホタチプチプハマドクサ(植物)

ホタヌカル=見舞いに行く

ホッケ=寝る・床に入る

ホッパオマン=置き去り

ポップ=煮たつ

ホテヤヤ=女がすねる事

ホニ=腹

ホニアルカ=腹痛

ホニヒ=腹

ホニポロ=妊娠

ポネ=骨

ポネチ=ベニバナヒョウタンボク(植物)

ホノイノイェプ=タンポポ(植物)

ホパシ=川下から

ホピスン=浜手から

ポプケキナ=オオカサスゲの藁

ポプウセウ=沸騰したお湯

ホプニ=起きる

ホペチネア=しゃがみこむ

ポポ=赤ちゃん坊・息子

ホマカシ=川のわきの山の方から

ホモイタク=口の不自由な人

ホモイタクぺ=話せるのに黙っている人

ホモ=しない

ホヤシ=陸から

ホラク=倒れる・転ぶ

ホラシ=川岸の方から

ホラシアンチャプシ=したくちびる

ホラシワアンチャプシ=したくちびる

ホラリ=住む

ホラリクンペ=住む者

ホリカシアンチャプシ=うわくちびる

ホリカシチャプシ=うわくちびる

ホリッパ=踊る

ホルカアユシニ=ケヤマウコギ(植物)

ホルカテレケプ=エビ

ポルセ=言う

ポルチャル=あの世への入り口

ホレパシ=沖から
 
ポロ=大きい・大きくなる

ポロシリ=大きい山

ポロンノ=たくさん

ポロシケ=大きな荷物

ポロンノ=たくさん

ホロセムニン=腐さる 腐敗

ポロリムセ=大勢で輪になって踊ること

ポン=小さな・小さい

ポンアシケペッ=小指

ポンカンナカムイ=小雷神

ポンカンナカムイ=小さな龍神(小雷神)を

ポンキ=シラミの幼虫

ポンキナ=小さなござ

ポンキムンカムイ=小さな山の神

ポンタスン=生理・月の物を見る事

ポンチカプ=小鳥・すずめ

ポンチェプ=小魚

ポンチセ=草屋の風呂場・小さい家

ポンチプ=丸木舟を小さくしたような容器

ポンチプ=オオバユリを発酵させる舟形の樽

ポンチマカニ=小型のカジカ(魚)

ポンチョ=男の子

ポンノ=少々

ポンパケクンネコガラ・ヒガラ

ポンパルムペ=のどちんこ

ポンヘカチ=小さい男の子

ポンモセム=家の中の物置

ポンマテカチ=女の子・幼女

ポンマハネカチ=女の子・むすめ・少女

ポンメノコ=女の子
マ=〜して

マ=〜へ

マ=泳ぐ

マ=船着場

マウコウェン=不幸

マウソッ=あくぴ

マカプ=(登って)行く・のぼる・行く

マカロ=ノダイオウ(植物)

マキリ=小刀

マシタンペ=イカ

マタ=冬

マタンキクル=狩人

マタンプシ=鉢巻き(チェパヌップ・エパウシプとも言う)

マタパ=冬の間

マッ=家内・〜の家内

マッカチ=むすめ

マッタエカシ=始祖

マタキ=妹

マッコサンパ=〜ガバッと飛び起きる

マッコロクル=妻のある人

マッネ=女・雌

マッネポ=娘

マッネカチ=少女・むすめ

マトゥンキ=練り盆

マナイタ=儀礼用の調理台

マナイタ=まな板

マヌ=〜という

ママ=を集める

マヤイケ=かゆい

マヤイケタスム=皮膚病

マレウレウ=蝶類

マレク=サケ・マスをとる回転鉤
ミ=〜を着る

アンミプミ=着物を着る

ミッポ=孫

ミプイサム=衣類がない

ミナ=笑う

ミナミナ=ニコニコ笑う

ミミ=ギンナンソウ(植物)

ミムタラ=庭

ミレ=〜を着せる

ミンタラ=家の中の土間

ミンチロ=アワ
ムイ=箕

ムックリ=口琴

ムックリレイ=ムックリをならす

ムニン=腐った・腐る

ムル=糠

ムルクタウシ=糠捨て場

ムン=草

ムン=ゴミ

ムンチャ=草刈

ムンクタウシ=ゴミ捨て場

ムンコトゥッカ=草が生えて

ムンヌウェプ=ほうき
メアン=寒い

メアンパ=寒気の年

メナシ=やませ

メナシウンクル=東の人

メノコ=女

メノコイタ=まな板

メノコケウトゥム=女心

メノコプリ=女の習慣

メノコル=女便所

メムピロ=ノビル(植物)

モイレ=遅い

モウル=女性の下着(木綿製)

モコリリ=カタツムリ(虫)

モコロ=眠る

モシリ=島・地・大地

モス=ハエ

モソシペ=ウジ(ハエの幼虫)

モセカラ=刈り取る/

モセム=物置

モナ=座る・すわってる

モナア=座る・すわってる

モペッ=静かな川

モム=流れる

モムニ=流木

モムモム=流れる

モムワアン=漂流している

モユク=タヌキ

モンケシナ=現在では

モントリ=小児時代に頭頂部にそり残すかみの毛

モンライケ=仕事中

ヤ=〜か?・〜ですか?

ヤイ=自分自身

ヤイイキレ=ののしる

ヤイウチャシクマ=身の上を語る

ヤイェユ―カル=自分のことを物語る

ヤイェユカル=物語

ヤイカラ=変身する

ヤイカル=変身する

ヤイコ=一人で〜・自分〜・自分に〜

ヤイコオコイマ=寝小便

ヤイコオソマ=寝糞

ヤイコランケ=(涙)を一人で落とす

ヤイサマ=叙情歌

ヤイサンニョ=アイディア

ヤイチャロイキ=自分の口を養う

ヤイヌ=考える

ヤイヌパ=正気づく・気がつく

ヤイヌマレ=驚く

ヤイラプ=口承文芸の一種

ヤウヤウセ=唸る

ヤエユーカル=自分のことを語る

ヤイラッ=自作詩

ヤエライケレ=感謝・有難とう

ヤカ=ゆび指す・方向

ヤキ=セミ類

ヤク二=漂着した木・流木

ヤクン=したら・ならば

ヤケ=その岸辺のところ・〜の岸・〜の炉端・〜の陸上

ヤッカ=〜をつぶす

ヤッカイ=けれども・〜したが

ヤッテプ=クモ

ヤテプ=クモ

ヤトッ=トビ

ヤプ=陸に上がる・岸に上がる

ヤマウ=冷たい汁・冷たい汁物の料理・ワカメ料理

ヤママウ=冷たいワカメ料理

ヤム=冷たい

ヤムワッカ=冷水

ヤルペニ=カンボク(植物)

ヤン=〜して下さいませ(敬語)

ヤン=陸に上がる・岸に上がる

ヤンケ=陸に上げる

ヤンニ=漂着した木・流木
ユカラ=口承文芸の一種

ユク=鹿

ユクウル=鹿皮の服

ユククトゥ=ハンゴンソウ(植物)

ユクハル=シカの肉/

ユクランケカムイ=シカをおろす神

エソソッキ=ケラ

ユッキ=ダニ

ユップケ=激しい・強い

ユプケ=激しい・強い

ユッケイタッ=激しい言葉

ユッケシスエ=激しい地震

ユッケルヤンペ=激しい雨

ユポ=兄

ラ=肝・タラの油・タラの肝臓

ライ=死ぬ

ライキリリセ=泣きわめく

ライクンナイ=死者の川

ライケ=〜を扇動する

ライチシカル=泣く

ラク=〜くさい・〜っぽい・〜の香りがする

ラクカ=(水が)澄む・(澱粉が)沈殿する

ラタ=(真下へ)下へ

ラタシケプ=まぜ煮の料理

ラッ=粘液・たん

ラッチ=静かに・おだやか

ラッチャコ=魚油の灯(ラッチャクとも言う)

ラプ=羽

ラプ=翼

ラプチュプケ=白黄まだらのアブ

ラマッコロクル=知恵者

ラム=〜と思う

ラムサム=考え不足・浅知恵

ラムピリカ=正しい精神

ラムピリカポンメノコ=心やさしい乙女

ラムラム=うろこ

ララク=ツルツル、スベスベ

ラルマ=まゆげ

ラン=下りる

ランケ=〜をおろす

ランケサプテ=〜をおろす

ランマノ=常に・いつでも
リ=毛皮をはぐ

リキプ=登る

リキン=登る

リクン=高いところの・上の方の

リクンモシリ=高方の国・天の国

リシパ=むしり取る

リチヒ=筋

リッタ=(真上へ)上へ

リミムセ=(女性が)叫ぶ・救いを求める声

リムセ=踊り・踊る

リルユプケ=波立ってくる
ル=道

ル=〜する・〜したの・ようす・するのが

ルアンベ=雨

ルイ=砥石

ルイ=あまりにも〜しすぎる・ひどく〜する・激しい・激しく

ルイカ=橋

ルイベ=凍った魚

ルエケム=皮針

ルエパタイ=薄ら馬鹿・マヌケ

ルコッチャ=さかやき

ルシ=毛皮

ルチャウシムン=ミチヤナギ(植物)

ルハイタ=少し足りない

ルプシ=凍る

ルプネクル=成人

ルマイペ=ハゴトコ・クジメ・スジアイナメ(魚)

ルヤンペ=雨

ルヤンペアシ=雨降り

ルル=おつゆ・汁物

ルルオハウ=おつゆの汁
レ=三つの

レ=名前

レウケ=曲がる・曲げた

レウシ=宿泊

レキ=ひげ

レクチ=首

レクッ=首

レタットイ=白い土壁の崖がある

レタラ=白い

レタルペ=白髪

レタルマレウレウ=モンシロチョウ・スジクロシロチョウ・エゾスジクロシロチョウ・ヒメシロチョウ・エゾシロチョウ(蝶)

レプ=3・三つ

レプニハッ=チョウセンゴミシの果実

レプニハップンカル=チョウセンゴミシの蔓

レプン=沖へ出る・沖へ行く

レプン=海

レプンカムイ=沖の神様・クジラ・シャチ

レプンソ=海原

レラ=風

レラカムイ=風の神
ロク=坐る

ロク=〜した

ロク=〜でできた・〜の

ロコム=トゲウオ(魚)

ロッタ=上座に

ロル=上座

ロルイソ=上座

ロルンプヤラ=神窓・上座にある窓

ロルンプヤラ=神窓

ロロル=上座

ロンノ=〜を殺す
ワ=〜して・〜ので

ワ=〜から

ワオ=アオバト

ワゥオウ=アオバト

ワクワク=マガモ

ワッカ=水

ワッカオンタル=水樽

ワッカクトゥ=ヨブスマソウ(植物)

ワッカクナイ=水を飲む沢

ワッカタ=水汲む・水を汲み行く

ワッカタル=水くみに行く道・水くみ場への道

ワッテシ=わら

ワノ=(時間・場所)〜から・昔から

ワランチ=わらじ

ワント=10

ワンペ=〜した者

 

感想など書いてくれると嬉しいです。
 大冒険掲示板 
記念になんか書いてぇ〜

冒険マップに戻る